【广振按】疫情给文化产业,尤其是以线下经营为主的文化机构,带来了严重的影响。眼下,疫情还在国外肆虐,各国的文化产业损失惨重。有外媒指出,这次疫情是对文化机构的“毁灭性”打击。与此同时,各国政府也都出台政策向文化机构施以援手。
1
德国:500亿欧元援助计划
“艺术家不仅不可或缺,而且至关重要,尤其是现在,”德国文化部长莫妮卡·格鲁特斯(Monika Grutters)说。
据artnet报道,德国联邦政府正在介入为该国的艺术和文化部门提供全面的援助方案。根据文化部发布的一份新闻稿和德国媒体的报道,政府将提供500亿欧元(约4000亿人民币)的惊人资助。
“我们知道困难,我们知道绝望,”德国文化部长莫妮卡·格鲁特斯(Monika Grutters)在声明中说:“特别是在文化领域,自由职业者的比例很高,他们现在在生计方面有困难。”她说,联邦政府“完全意识到”艺术产业的重要性,并补充说,“援助正在以尽可能少的官僚作风尽快到来!”
根据财政部的声明和在FAZ(Frankfurter Allgemeine Zeitung)的一份报告,这个由三部分组成的计划包括高达500亿欧元(约4000亿人民币)的对个体经营者和小企业的援助。他们表示,这笔资金将以赠款的形式提供,用于支付场地租金和艺术家工作室等日常开支。该计划还将提供贷款,帮助企业克服财务瓶颈。除了与艺术相关的个人和组织外,这笔资金还将用于支持包括报纸在内的媒体企业。
有些人对这500亿欧元到底是专门用于文化、媒体和艺术产业,还是作为联邦政府对小企业的更大规模救助的一部分表示困惑。尽管文化部暗示将分配这500亿欧元,但并未立即回应澄清此事的请求。
除了刺激资金外,该法案还规定,自由职业者将享受为期6个月的社会保障(包括失业保险)。这样,住房费用将得到确认,以确保“每个人都能住在自己家里”。为此,政府又注入了100亿欧元(110亿美元)的支持。该法案还允许租户在无力支付租金的情况下免于被驱逐。贷款也可以延期,个人也可以要求税务局减少他们的支付或者预付他们的退税。
2
英国:拨款1.6亿英镑援助文化艺术产业
英国艺术委员会(Arts Council England)日前宣布一项紧急资助计划,将拨款1.6亿英镑援助文化产业,以应对新冠疫情带来的冲击。
受疫情蔓延影响,英国自3月23日开始实施为期3周的全面‘封锁’,博物馆、美术馆和剧院等艺术机构均已闭馆。
根据这项紧急资助计划,1.6亿英镑专项基金将分为3部分,其中2000万英镑用于资助艺术家、工作室和自由职业者。
英国艺术委员会将在3月30日开放申请通道,申请通过者最高能够获得2500英镑补助。9000万英镑将拨款给英国艺术委员会指定的828个‘国家代表作机构’(National Portfolio Organisation)。该机构由英国艺术委员会设立,每5年评选一次,意在表彰为英国艺术与文化做出贡献的组织与机构。另有5000万英镑用于援助‘国家代表作机构’之外的艺术机构。
英国艺术委员会希望这笔资金能够激励艺术家创作出‘提振公众信心’(buoy the public)的艺术作品。委员会主席 Nicholas Serota 表示,“新冠疫情对全球各领域造成冲击,我们能做的就是尽最大努力支持英国文化领域,保护艺术家的创造力与想象力。”
3
美国:大机构减薪,小演员失业
“这是戏剧界毁灭性的几周。”25日当美国戏剧界最高奖项托尼奖宣布推迟后,CNN如此感叹。疫情来临,与更受关注的医疗业、服务业、零售业、餐饮业的生存境况相比,美国文化艺术产业受到的打击也十分严重,特别是对于中小机构和艺术家群体。
3月以来,以美国东西岸的几大城市为首的新冠肺炎确诊人数激增,其中东岸的纽约、波士顿,西岸的旧金山、洛杉矶、西雅图都是美国文化艺术重镇。
3月12日,纽约大都会博物馆宣布关闭至7月,博物馆负责人预计这次闭馆将造成1亿美元的损失。
百老汇所有剧院从3月12日关闭至4月12日,复开日期可能根据实际情况再调整,宣布关闭时共有31部作品在上演,预计停业损失超过1亿美元。
原定于6月7日在纽约举办的第74届托尼奖颁奖典礼,25日宣布推迟,新日期要根据百老汇重新开放日期而定。
百老汇关闭1个月是史无前例的,此前最长的一次关闭是2007年剧场大罢工,持续19天后恢复演出。即使是2001年“9·11”事件也只关闭了48小时。
同样宣布关闭的大型艺术机构还包括大都会歌剧院、纽约爱乐乐团、卡内基音乐厅等。
据美联社报道,纽约爱乐乐团取消了自3月12日至6月13日的所有音乐会,包括欧洲6个城市的10场巡演,直接运营损失达1000万美元。
此外,上周由于美国金融市场的动荡,纽约爱乐乐团捐赠基金直接缩水3亿美元。
据《纽约时报》报道,爱乐乐团的106位艺术家4月工资将只能拿到工会规定的最少金额,5月将拿到最少金额的75%,各项社会福利会一直保持至今年9月,乐团同时也在考虑对113位管理人员进行减薪以减少损失。
采取类似措施的还有纽约爱乐乐团的“邻居”大都会歌剧院,剧院将从4月起停发工资——此举并非裁员,属于强制性无薪休假。
疫情对于这些大型艺术机构是“重创”,对于中小机构的影响将是生死存亡。
纽约有大量外百老汇和外外百老汇剧院,这些剧院平时的生存状况就远不及百老汇,关闭剧院、取消演出直接影响捐助和门票这两大支柱型经济来源。
对于剧场演员和工作人员来说,这也是一场“生计危机”。为了承担在纽约的高昂开销,很多并不出名的演员平时除了演出还要在服务业、餐饮业兼职打零工,如今这两条谋生路都暂时被封。
一位常年活跃在纽约华人社区的艺术家告诉笔者,他近日调动各种资源向有经济困难的艺术家进行捐赠,但只能缓解燃眉之急。
美国“百老汇新闻网”26日称,25日通过的美国2万亿美元经济刺激法案中,包括帮助失业演员和戏剧界人员的条款。美国演员权益协会认为此法案将使艺术界人士更易获得失业补助,“我们的行业结构与其他行业不同。当疫情结束时,我们必须拥有一支准备充分、身体健康的文化团队,以助力美国经济恢复。”
“欧洲人在沙发上体验文化”,德国《法兰克福汇报》称,欧洲国家因疫情关闭剧院、取消文化戏剧节后,文化并未消失,而是在欧洲人的客厅中活跃起来,成为一种治愈方式。
作为“文化的季节”,全球众多艺术展、书展每年都在春季举办。欧洲最大的文学节之一、德国科隆文学节原定于3月11日至21日举行,因疫情在最后一刻宣布取消。该文学节主办方说,“不管是作家还是读者,取消文学节心里都不甘心,但大家都理解这一最终决定。”在此之前,原定3月12日至15日举行的莱比锡书展也宣布取消,意大利博洛尼亚、英国伦敦、法国巴黎等地多个书展也接连取消。
3月23日,英国文学奖“拉斯伯恩斯对开本奖”首次改在线上举办。三大戏剧节也作出艰难决定:原定于5月1日至5月17日期间举办的德国柏林戏剧节取消,原定于8月7日至31日的英国爱丁堡艺术节推迟,计划于7月3日至23日举办的法国阿维尼翁戏剧节暂不取消,但仍待定。
与此同时,欧洲掀起一股“免费文化消费热”。
亚马逊网上书城提供了6万多本可供免费阅读的电子书,英国剑桥出版社也提供700本书籍的网上阅读版。
联合国教科文组织也向用户开放其图书馆,提供全世界不同国家的地图、历史图像、文件、书籍和电影等电子资料。
在德国,柏林爱乐乐团已开设数字音乐厅,柏林国立歌剧院、巴伐利亚国立歌剧院都以无观众进场的“云演出”方式进行网络直播。
每天下午6时,柏林邵宾纳剧院还会请演员直播即兴表演、朗读、演唱等节目。
在疫情最为严重的意大利,该国图书销售额本来在去年实现了自2010年来的首次增长,如今却遭遇重击。“要从新冠病毒危机中崛起,意大利不能没有书籍和读者”,意大利出版商协会主席列维如此表示。为此,意大利给年满18岁的年轻人提供书籍等赠品,同时促进书籍消费。
法国主张“虽然疫情肆虐,但不能让文艺退出生活”。自3月17日起,巴黎歌剧院将7部歌剧、芭蕾舞剧免费放在剧院官网和Culturebox网上,包括《曼侬》《唐璜》《天鹅湖》《塞维利亚的理发师》《浪漫夜曲》和《卡门》等,每部剧在线播放6天,有观点认为这或许能让阳春白雪的艺术从线上深入民众。
卢浮宫和凡尔赛宫也在网上开通虚拟观光,法国收费电视频道Canal +在疫情期间免费开放电影、电视剧、青少儿及纪录片4个频道,《世界报》《费加罗报》等媒体全面开放疫情专题报道,提供更多免费阅读。
法国Open Culture文化网站还提供上千部电影、大学在线课程、48种语言网课、有声读物等,丰富隔离在家的学生生活。
“新冠病毒正在改变欧洲文化现状。”德国洪堡大学文化学者斯朵克尔说,疫情给欧洲文化机构一次虚拟展示的练兵机会,加快“现场文化”向“线上文化”转移——线上演出、书展、颁奖等成为主流文化活动模式,“这是一种挑战,也是一种新市场。从现在开始,各领域文化机构应做好更充足的准备。”
(更多好文 请加小编微信happy_happy_maomi)